我是美国加州一所教会高中的学生，今年在美上11年级，但是这一年的成绩不好，一定会影响申请大学，那我能不能重读11年级。如果能，那前一年的GPA会对以后的申请产生影响么？

即使重读一年，前一年的成绩还是会影响GPA. 大学除了会看GPA之外，也会看学生的进步趋势。

大学喜欢看到一个一直在进步的学生。

重读一年，读得满意，还是挺值得的。

如果不重读，在12年级进步很大，也是很impressive的。

总之就是好好努力，不要放弃！。

If you repeat G11, your grades for both G11 years will reflect in your transcript when you apply to college. However, if you can have a drastic improvement for the second G11 year, and you have a very good reason for repeating G11, then the college will understand. But you will need to keep the grades up for G12, and not have them go down again.。

我个人的建议是可以考虑重读11年级，因为11年级是个对于申请很重要的年级。

很多AP课，和SAT的成绩都是在11年级出结果。

比如说一个学生在12年级学的AP课大学的招生官是不可能看到成绩的。

考虑到这些种种因素，如果你的孩子能确保在重读完11年级以后能在成绩上进步很多的话，我觉得重读未尝不可呢。

。

不建议重读，如果12年级成绩没有进步，可以考虑 gap year.。

前一年的gpa一定会出现在大学申请上。

只要能给大学一个合理的解释为何重读还有前一年的成绩为什么会差这么多，那就不会有什么负面的影响。

但是从学生的角度来看，不是很推荐，因为在自己学校里面突然就比其他的朋友们低了一个年级，会对你的学校生活带来很多麻烦的。

好好努力，senior第一年成绩好也很有用。

。