出国留学网留学问答请问邮件沟通,落款用中文名字(申请材料的名字)还是用英文名字呢?因为面试时大多招生官会喜欢叫女儿的英文名字,如果写邮件也用英文名字,老师会和申请材料对得上吗?谢谢!

请问邮件沟通,落款用中文名字(申请材料的名字)还是用英文名字呢?因为面试时大多招生官会喜欢叫女儿的英文名字,如果写邮件也用英文名字,老师会和申请材料对得上吗?谢谢!

舒塔''
2016-08-07 01:07
  • 时光骇人终害
  • 已答1017问题
  • 2016-08-07 01:33

中英文一起用。

1楼
  • 梨心糖包
  • 已答2323问题
  • 2016-08-07 15:43

两个名字一起用, 可以先英文在前, 然后括号, 名, 然后姓。

2楼
  • Derman¥
  • 已答656问题
  • 2016-08-07 14:56

所以文件都用中英文,如:Bill, Jian, Wang.。

3楼
  • 糊涂猎人
  • 已答4927问题
  • 2016-08-07 01:24

如果已经面试过就可以用英文名字。

他们会对得上的。

4楼
  • 王鱼洋
  • 已答3672问题
  • 2016-08-07 16:24

申请材料如果写的是 Legal Name (合法名字),即中文拼音。

那么落款可以两个都有,比如 Justin (Zihao)Zhang的格式。

5楼
  • Bonnie女王
  • 已答4855问题
  • 2016-08-07 09:27

建议都用,即使招生官知道你了,也没法保证申请者的英文名不重。

6楼
  • 看电影帮
  • 已答1345问题
  • 2016-08-07 10:31

尽量中英文都用。

因为在学校系统里只是孩子的 official name, 也就是中文的拼音。

但是让外国人去记这个拼音又太难。

所以尽量两者都用。

除非面试过后对你已经非常熟悉。

即使是这样也最好用两者,因为有时候会用重名。

7楼
  • 竹子小熊
  • 已答1032问题
  • 2016-08-07 08:12

对于新认识的人,两个名字都要用,让初次邮件沟通的人对这两个名字能关联起来。

8楼
  • 里拉
  • 已答3247问题
  • 2016-08-07 22:27

最好可以两个名字一起写,写多了以后可以只用英文名。

9楼
  • 1
我要回答
出国留学网微信二维码